
Datenschutzerklärung
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, was mit Ihren persönlichen Informationen geschieht, wenn Sie unsere Website besuchen, uns kontaktieren oder unsere Dienste nutzen.
Diese Erklärung wurde in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) erstellt. Die folgenden Informationen erklären, welche Daten erfasst werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte Sie haben.
Verantwortliche Stelle und Kontakt
Verantwortliche Stelle: Sabah Ülkesi Kultur Sanat e.V.
Anschrift: Colonia-Allee 3, D-51067 Köln, Deutschland
Telefon: +49 221 492 240 – 141
E-Mail: ks@sabahulkesi.org
Vertretungsberechtigter: Ünal Ünalan (Vorsitzender)
Register: Amtsgericht Köln, VR-Nr. [Register numarası]
Erfasste Daten und Verarbeitungszwecke
Bei Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL (von welcher Seite Sie kommen), aufgerufene Seiten, Zugriffsdatum und -zeit, IP-Adresse, Internet-Service-Provider, Geräteinformationen (Bildschirmauflösung, Gerätetyp).
Diese Daten sind erforderlich, um die sichere und zuverlässige Funktion der Website zu gewährleisten, technische Probleme zu erkennen und Sicherheitsverletzungen zu verhindern. Die IP-Adresse wird temporär gespeichert und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen automatisch gelöscht.
Cookie-Zustimmungen: Wenn Sie Ihre Cookie-Präferenzen festlegen, speichern wir folgende Daten zur Nachweisbarkeit der Einwilligung (DSGVO Art. 7 Abs. 1): Zeitstempel der Zustimmung, anonymisierte IP-Adresse (letztes Oktett entfernt), User-Agent (Browsertyp), Zustimmungsstatus (akzeptiert/abgelehnt) und Ihre Cookie-Präferenzen (essential, analytics, thirdParty). Diese Daten werden serverseitig in verschlüsselten Dateien gespeichert und dienen ausschließlich dem Nachweis der rechtmäßigen Einwilligung. Die IP-Adresse wird anonymisiert gespeichert (z.B. 192.168.1.0 statt 192.168.1.123).
Daten, die über Formulare erfasst werden: Informationen, die Sie über Kursanmeldeformulare, Kontaktformulare oder andere Formulare bereitstellen (Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Nachrichteninhalt).
Diese Daten werden verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, mit Ihnen zu kommunizieren und unsere Dienste bereitzustellen. Formulardaten werden gespeichert, bis Ihre Anfrage abgeschlossen ist, und anschließend gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
E-Mail-Kommunikation: E-Mails, die Sie uns senden, Ihre E-Mail-Adresse und der Nachrichteninhalt werden gespeichert. Diese Daten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z.B. 6 Jahre für geschäftliche Briefe) aufbewahrt.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:
DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a: Einwilligung – für Formulare und Cookie-Zustimmung
DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b: Vertragserfüllung – für die Bereitstellung von Diensten und die Bearbeitung von Anfragen
DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f: Berechtigtes Interesse – für Website-Sicherheit, technische Funktionalität und Verbesserungen
DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. c: Rechtliche Verpflichtung – für geschäftliche Briefe und Steueraufzeichnungen
Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:
Website-Logdateien: Maximal 7 Tage, bei Sicherheitsverletzungen kann eine längere Speicherung erforderlich sein
Formulardaten: 3 Jahre nach Abschluss der Anfragebearbeitung
E-Mail-Kommunikation: 6 Jahre für geschäftliche Briefe (HGB §257), 3 Jahre für andere E-Mails
Cookie-Zustimmungen (serverseitig): 3 Jahre nach der letzten Zustimmung oder Widerruf. Diese Speicherdauer ist erforderlich, um der Nachweispflicht nach DSGVO Art. 7 Abs. 1 nachzukommen. Die anonymisierten IP-Adressen und Zeitstempel dienen ausschließlich dem Nachweis der rechtmäßigen Einwilligung.
Cookie-Zustimmungsstatus (Browser localStorage): 1 Jahr oder bis zum manuellen Löschen durch den Benutzer
Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten werden die Daten automatisch gelöscht.
Datenweitergabe und Dritte
Ihre personenbezogenen Daten können in folgenden Fällen an Dritte weitergegeben werden:
Hosting-Anbieter: Unsere Website wird auf Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Vercel verarbeitet im Rahmen der Hosting-Dienstleistungen technische Daten wie IP-Adressen, Zugriffszeiten und Server-Logs. Diese Daten werden gemäß den Vercel Datenschutzbestimmungen (https://vercel.com/legal/privacy-policy) verarbeitet. Vercel ist nach DSGVO Art. 28 als Auftragsverarbeiter tätig und hat sich verpflichtet, die Daten gemäß den europäischen Datenschutzstandards zu verarbeiten.
E-Mail-Dienstleister: Für den E-Mail-Versand wird Resend (Resend Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) verwendet. Resend kann auf E-Mail-Adressen und Nachrichteninhalte zugreifen. Diese Daten werden ausschließlich für den E-Mail-Versand verwendet und gemäß der Resend Datenschutzerklärung (https://resend.com/legal/privacy-policy) verarbeitet. Resend ist nach DSGVO Art. 28 als Auftragsverarbeiter tätig.
Rechtliche Verpflichtungen: Bei rechtlichen Verpflichtungen (z.B. Gerichtsbeschluss, behördliche Untersuchung) können Daten an zuständige Behörden übermittelt werden.
Daten werden nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte verkauft oder für Marketingzwecke verwendet.
Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:
Auskunftsrecht (DSGVO Art. 15): Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeitet werden, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Verarbeitung.
Berichtigungsrecht (DSGVO Art. 16): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Löschungsrecht (DSGVO Art. 17): Sie können unter bestimmten Bedingungen die Löschung Ihrer Daten verlangen ('Recht auf Vergessenwerden').
Einschränkungsrecht (DSGVO Art. 18): Sie können unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Datenübertragbarkeitsrecht (DSGVO Art. 20): Sie können bestimmte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.
Widerspruchsrecht (DSGVO Art. 21): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, die auf berechtigtem Interesse beruht.
Widerrufsrecht: Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die oben angegebenen Kontaktdaten.
Beschwerderecht
Wenn Sie mit unseren Datenverarbeitungspraktiken nicht zufrieden sind, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Deutschland
Website: https://www.ldi.nrw.de
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Cookies und verwendete Tools
Cookies und localStorage: Unsere Website verwendet die localStorage-Funktion des Browsers, um Benutzereinstellungen und Zustimmungsstatus zu speichern. Daten werden unter den Schlüsseln 'sabah-cookie-consent' und 'sabah-cookie-preferences' gespeichert. Diese Daten werden nur in Ihrem Browser gespeichert und nicht an den Server gesendet. HTTP-Cookies werden derzeit nicht verwendet. Weitere Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Next.js und React: Das Next.js-Framework kann temporäre Sitzungsdaten serverseitig speichern. React greift für die Benutzeroberfläche auf localStorage zu. Diese Technologien werden nur für grundlegende Funktionalität verwendet.
Social-Media-Integrationen: Unsere Website enthält Links zu Instagram, Facebook, X (Twitter) und YouTube. Diese Plattformen können ihre eigenen Cookies setzen, wenn Sie auf die Links klicken. Für die Datenschutzpraktiken dieser Plattformen konsultieren Sie bitte deren Datenschutzerklärungen.
Hosting: Unsere Website wird von Vercel Inc. gehostet. IP-Adressen und technische Daten werden vorübergehend in Server-Logs gespeichert (maximal 7 Tage).
Drittanbieter-Dienste
Hosting-Anbieter: Unsere Website wird auf Vercel Inc. (340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) gehostet. Vercel verarbeitet im Rahmen der Hosting-Dienstleistungen technische Daten wie IP-Adressen, Zugriffszeiten und Server-Logs. Diese Daten werden gemäß den Vercel Datenschutzbestimmungen (https://vercel.com/legal/privacy-policy) verarbeitet. Vercel ist nach DSGVO Art. 28 als Auftragsverarbeiter tätig und hat sich verpflichtet, die Daten gemäß den europäischen Datenschutzstandards zu verarbeiten.
E-Mail-Dienstleister: Für den E-Mail-Versand wird Resend (Resend Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA) verwendet. Resend kann auf E-Mail-Adressen und Nachrichteninhalte zugreifen. Diese Daten werden ausschließlich für den E-Mail-Versand verwendet und gemäß der Resend Datenschutzerklärung (https://resend.com/legal/privacy-policy) verarbeitet. Resend ist nach DSGVO Art. 28 als Auftragsverarbeiter tätig.
Social-Media-Verlinkungen: Unsere Website enthält externe Links zu Instagram, Facebook, X (Twitter) und YouTube. Diese Links dienen nur zur Weiterleitung und setzen auf unserer Website keine Cookies. Es werden keine eingebetteten Widgets oder Plugins verwendet. Wenn Sie jedoch auf diese Links klicken und zu den jeweiligen Plattformen weitergeleitet werden, können diese Plattformen ihre eigenen Cookies setzen. Für die Datenschutzpraktiken dieser Plattformen konsultieren Sie bitte deren Datenschutzerklärungen: Instagram (https://help.instagram.com/519522125107875), Facebook (https://www.facebook.com/privacy/explanation), X/Twitter (https://twitter.com/privacy), YouTube (https://policies.google.com/privacy).
Aktualisierungen der Richtlinie
Diese Datenschutzerklärung kann aufgrund gesetzlicher Anforderungen oder Änderungen unserer Dienste aktualisiert werden. Bei wesentlichen Änderungen werden wir eine Benachrichtigung auf unserer Website veröffentlichen.
Letzte Aktualisierung: [Datum]
