Künstler: Ünal Ünalan
Der Ausdruck 'Ya' ist eine Anrufung, ein Ruf.
Es bedeutet der Beschützer und Bewahrer, der Erhaltende. Es bedeutet, dass nichts, auch nicht so viel wie ein Atom, außerhalb Seiner Aufsicht ist und dass Er die Natur im Gleichgewicht hält.
Das Konzept des Hıfz kommt im Heiligen Quran an vierzig Stellen vor, von denen dreizehn Allah, vier den Engeln, sechs den Propheten, eine dem "kitab" im Sinne des göttlichen Wissens oder der geschützten Tafel, und die anderen den Menschen zugeschrieben werden.
Abu Mansur al-Maturidi bevorzugte für hafiz die Bedeutung, dass nichts, wie verborgen und unmerklich es auch sein mag, vor Allah verborgen bleibt, dass Er nichts übersieht und dass Er bestimmt die Belohnung für die Taten geben wird. (Ta'wilat al-Quran)